"الأشياء السخيفة" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas estúpidas
• coisas loucas
• coisas ridículas
• coisas tolas

Não acreditarias nas coisas estúpidas que me têm preocupado.
لن تصدق الأشياء السخيفة التي كنت قلقة بشأنها

É bom que me preocupe com alguma coisa que interessa, em vez das coisas estúpidas em que geralmente penso.
من الجيّد أن أقلق بشأن شيء مهم بدلاً من الأشياء السخيفة التى أفكر بها عادة

Não vai querer fazer essas coisas loucas.
أنت لا تريد أن تقوم بتلك الأشياء السخيفة

Tenho feito coisas loucas ultimamente, pensei que fazer mais uma não faria mal.
لقد كنت افعل الكثير من الأشياء السخيفة مؤخراً لقد ظننت أن اضافة شيء آخر للقائمة لن يؤدي لأي ضرر

Tirem essas coisas ridículas.
اخلعا هذه الأشياء السخيفة, اتفقنا؟

Tirem essas coisas ridículas.
اخلعا هذه الأشياء السخيفة.

Esperava que, depois de a leres, percebesses o quanto eu precisava daquelas coisas tolas que me estavas a roubar.
كنت آمل أنك ب مجرد أن تقرأ الخطاب ستفهم ما جاء فيه ستدرك كم أحتاج إلى هذه الأشياء السخيفة التي كنت تسرقها مني

Porque roubar coisas estúpidas a pessoas ricas já estava a começar a ficar aborrecido.
لأن سرقة الأشياء السخيفة من الناس الأغنياء أصبح مملاً

Isto recorda-me os velhos tempos, quando tinha três destas coisas estúpidas.
هذا يذكرني بالأيام الخوالي حينما كان لدي ثلاثةٌ من هذه الأشياء السخيفة

O problema, Jim, é que pessoas que estão mesmo a sofrer de problemas médicos, não recebem o cuidado de que precisam, porque alguém neste escritório inventou todas estas coisas ridículas.
المشكلة يا (جيم) هو أن من يعانون حقاً من أمراض لن يتلقوا العلاج الذي يحتاجون لأن أحداً بهذا المكتب يبتكر كل الأشياء السخيفة

Não podes dizer essas coisas tolas!
! لا يمكنكِ قول مثل هذه الأشياء السخيفة