"الأشياء العظيمة" - Traduction Arabe en Portugais

• grandes coisas
• coisas boas

Não ajudando. 'De começos pequenos venha grandes coisas. '
من البدايات الصغيرة تأتي الأشياء العظيمة

Quando leio o teu nome nos jornais, a fazer grandes coisas,
عندما قرأت اسمك في الصحف تفعل هذه الأشياء العظيمة

Deus reservou-te grandes coisas, Jason Stackhouse.
إن الله يخبئ لك الكثير من الأشياء العظيمة ، جيسـون ستاكهاوس

O programa trouxe coisas boas para todos nós.
أعني، المُسلسل قد أفادنا بكثير من الأشياء العظيمة.

Eu disse-lhes que ambos fizeram uma data de coisas boas durante o nosso trabalho em conjunto.
لقد قلتُ بأن كلاكما فعل الكثير من الأشياء العظيمة خلال فترة عملنا معاً

Sei que pensavas que fazias o que era melhor para mim mas hoje poderia ter acontecido uma dessas grandes coisas.
أعلم أنك تعتقد أنك فعلت ...الأفضل من أجلي لكن الليلة كان يمكن أن تكون أحد تلك الأشياء العظيمة

Qualquer ideia das grandes coisas uma carreira artística a vida pode oferecer?
هل لديك أدنى فكرة عن الأشياء العظيمة التي من الممكن أن تمنحك إياها مهنة احتراف الفن في حياتك؟

Por falar em grandes coisas, queres ver algo fixe?
بالحديث عن الأشياء العظيمة أتريدين أن تري شيئاً رائعاً؟

Pensa nas grandes coisas que esta família fez durante os anos, todas as pessoas que empregámos, as oportunidades que criámos, e fez-me perceber... que podemos ser assim outra vez.
التفكير في كل الأشياء العظيمة أن هذه العائلة قد فعلت على مر السنين، كل الناس التي استخدمناها،

grandes coisas acontecem, não sei.
الأشياء العظيمة تَحْدثُ أنا لا أَعْرفُ.

Pensava que estava destinada para grandes coisas, mas pode ser que nunca chegue a lado nenhum.
اعتقد أني كنت مقدّرة لمثل هذه الأشياء العظيمة... ولكن ربما لم أحقق أيّ شيء.

As grandes coisas, acontecem todas ao mesmo tempo."
الأشياء العظيمة تحدث بالصدفة

Têm-me acontecido imensas coisas boas.
الكثير من الأشياء العظيمة حدثت لي مؤخرا

Sei que é uma agente exemplar, e que fez muitas coisas boas para a CIA.
أنا أعلم أنك ناشطة مثالية وفعلتى الكثير من الأشياء العظيمة منأجلالوكالة...

coisas boas não acontecem ao mudar pequenos detalhes.
الأشياء العظيمة لا تحدث لتعديلات بسيطة