"الأشياء تتغير" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas mudam
• As coisas
• coisas mudaram

A este nível molecular as coisas mudam e atuam de forma diferente.
لأن الأشياء تتغير على هذا المستوى الجزيئي وتتصرف بطريقة مختلفة

É só que... As coisas mudam. Percebe o que quero dizer?
حسناً ، إنها فقط أن الأشياء تتغير تعلمين ما أقصد ؟

Os dias mudam, as coisas mudam, não as pessoas.
-الأيام تتغير و الأشياء تتغير و ليس البشر

E aqui está a prova de que As coisas se alteram: o dez de copas.
وهذا دليل على أن الأشياء تتغير دائماً العشرة الكبة

As coisas mudaram para sempre graças ao que tu fizeste.
الأشياء تتغير بإستمرار بسبب ما قد فعلته.

As coisas mudam, Nós nos adaptamos,
الأشياء تتغير ونحن نتكيف معها. أليس كذلك؟

As coisas mudam depressa em África.
الأشياء تتغير بسرعه في أفريقيا لينا تنسى أننا خدمنا معاً

Éramos todos muito próximos no secundário, mas, as coisas mudam.
كنا جميعاً قريبون حقاً في المدرسة الثانوية لكن كماتعرف الأشياء تتغير

Tenta não levar isto a peito. As coisas mudam.
لا تجعلي ذلك يؤثر بكِ الأشياء تتغير

Mas as coisas mudam, não é verdade?
ولكنني أعتقد بأن الأشياء تتغير

23 anos, Dr. Zuwanie! As coisas mudam.
23عاما يا دكتور زوانى, الأشياء تتغير

Mas, como eu disse, as coisas mudam.
.. لكن كما قلت ، الأشياء تتغير

"As coisas mudam... "... mas a nossa vida é o reflexo dos nossos pensamentos."
الأشياء تتغير لكن حياتنا تستمر

nbsp As coisas mudam. É agora ou nunca.
إن الأشياء تتغير الأمر الآن أو أبدًا

As coisas mudam, Spike. Tens de deixar rolar.
الأشياء تتغير , (سبايك) أنت تتأقلم مع الصعب

- As coisas mudam. - Pois, lamento.
الأشياء تتغير أجل , أسف

Candace, nós éramos as melhores amigas. Eu sei que as coisas mudam.
(كانداس ) لقد إعتدنا أن نكون صديقتين أنا أعرف بأن الأشياء تتغير

E se vivêssemos num mundo imprevisível, onde As coisas mudassem ao acaso ou de forma muito complexa, não teríamos possibilidade de esclarecê-las.
ولو كنا نعيش فى عالم صعب التنبؤ حيث الأشياء تتغير بطريقة عشوائية أو معقدة فلن نستطيع أيضا أن نكتشف أو نعرف شيئا

Boa pergunta. As coisas mudaram.
هذا سؤال جيد ولكن الأشياء تتغير

As coisas mudaram.
الأشياء تتغير