"الأشياء مع" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas com
• tudo com
• aquilo com

Podemos fazer imensas coisas com o material.
يمكننا أن نفعل الكثير من الأشياء مع المواد

Os meios digitais são meios sociais e partilhamos coisas com pessoas em quem confiamos todos os dias.
فوسائل الإعلام الإلكترونية هي بيئات اجتماعية ونحن نُشارك الأشياء مع أشخاص نثق بهم طوال اليوم، كل يوم.

Mas, como podes fazer certas coisas com o Sr. Sílvio?
كيف تستطيعين فعل تلك الأشياء مع السيَد سلفيو؟

Como deixaste tudo com o agente Fernack?
كيف يمكنك ترك الأشياء مع وكيل فيرناك؟

Arruma aquilo com o equipamento antigo.
ضعوا تلك الأشياء مع الأدوات للهروب الأخير

Claro, eu tinha que tratar das coisas com a casa oficial.
بالطبع .. كان لا بد أن أرتب الأشياء مع وزارة الداخلية.

Estás a fazer essas outras coisas com outra pessoa, e se sim... essa pessoa é feminina?
أتفعل هذه الأشياء مع شخصٍ آخر، وإن كان ذلك صحيحًا، ألْشَّخص أنثى؟

Vamos pôr estas coisas com as caixas de suprimentos.
حسنا، لنضع هذه الأشياء مع صناديق المؤن التي سنرسلها معهم.

Conseguimos agora fazer esse tipo de coisas com grupos.
حسناً. إننا الآن قادرون على فعل ذلك النوع من الأشياء مع المجموعات .

Talvez me tenha deixado levar, ao fazer coisas com o Finn.
ربما كنت اهتم بفعل بعض الأشياء مع فين

E se sim, andas a fazer outras coisas com a sua "vagua".
وإن كان أُنثى، أتفعل تلكَ الأشياء مع "مهبلها".

- Henry, pensei que tinhas ido a Nova Iorque fazer coisas com o Boris que não estás autorizado a dizer-me.
هنري) , ظننت أن عدت الى (نيويورك) لتقوم ببعض) الأشياء مع (بورس) والتي لا يمكنك إخباري عنها

Mesmo que o Stuart nos envie de volta, pode não haver uma Haven para a qual regressar se não corrigires as coisas com o Roy.
. حتي ولم تمكن " ستيوارت " من اعادتنا مجدداً . ربما لم يعد لدينا مٌستقبل بـ" هافين " , للرجوع اليه . " ان لم تصلح هذه الأشياء مع " روي

Gosto das coisas com defeitos.
أنا أحب الأشياء مع العيوب.

coisas com a esposa... esqueçe.
الأشياء مع الزوجة... لاتهتم

As coisas com o Ryan, ontem, foram terríveis.
سارت الأشياء مع (رايان) الليلة الماضية.

Vou discutir algumas coisas com o capataz.
وانا سأناقش بعض الأشياء مع (فورمان)

Ainda bem que estou a resolver tudo com a Veronica, porque se não estivesse, aquela ali não me escapava.
الأمر الجيد أني سويت الأشياء مع (فيرونيكا) لأني إن لم أفعل، سيكون هناك إنفجار حقيقي هناك

- Por causa disto tudo com o teu pai.
كل هذه الأشياء مع والدك. أوه.

Costumávamos brigar como ursos no Ártico, e depois quando se passou tudo aquilo com o Cooter, ela ajudou-me, e começámos, finalmente, a falar.
إعتدنا على المصارعة كالدببة في القطب الشمالي، وبعدئدِ عندما حدتث تلك الأشياء مع (كوتر)،

E aquilo com o Falcone... Temos que parecer bem para o velho.
...(وهذه الأشياء مع (فالكوني لابد أن نبدو جيدين مع الرجل العجوز