Agora, está tudo a correr bem para as coisas que vimos, mas claro, encontramos imensas coisas que nunca tínhamos visto. | TED | الآن، تعتبرالأشياء التي شاهدناها جيد ونافعة، لكن، توجد العديد من الأشياء والتي لم تكن قد رأيناها من قبل في العالم. |
Mas agora vais ser atacada por milhares de coisas que nem sabias que existiam. | Open Subtitles | لكن الآن، ستهاجمين من قبل الملايين من الأشياء والتي لم تعرفي بوجودها حتى |
Sam... ele disse-me que tens uma maneira especial de saber as coisas... que mais ninguém tem. | Open Subtitles | سام وأخبرني أن لديك طريقة لمعرفة الأشياء والتي لايعرفها احد آخر؟ |
E quando se está preso num espaço minúsculo com um monte de pessoas, acontecem muitas coisas que não queremos que se saibam. | Open Subtitles | وعندما تكون عالقاً في مساحة صغيرة مع مجموعة من الناس تحدث العديد من الأشياء والتي لا تريد أن يعرف عنها أحد |
Ele herdou algumas coisas que não estavam no testamento. | Open Subtitles | .ولكنك لم تعرفي أمه .ورث منها بعض الأشياء, والتي لم تكن بإرادته |
Controlamos as coisas que nos preocupam: a extinção, a amostra, a dispersão, passando de uma área para outra. | TED | نسطيع التحكم في هذه الأشياء والتي نحن قلقون حولها: الإنقراض، أخذ العينات، التشتيت -- نذهب من منطقة إلى أخرى. |
Afirma ter visto coisas que nunca ninguém viu, que esteve em todos esses lugares fantásticos. | Open Subtitles | تقول أنك رأيت هذه الأشياء ! والتي لم يرها أحد غيرك من قبل |
As pessoas dizem muitas coisas que não nos vão ajudar agora, Norick. | Open Subtitles | الناس تقول الكثير من الأشياء والتي لن تساعدنا الأن (نوريك)0 |
Apenas queríamos falar contigo sobre algumas coisas que... acontecerem em Quitman. | Open Subtitles | أردنا الحديث وسؤالك في بعض الأشياء والتي حدثت في (كوايتمان).. ؟ |