Vá lá meu, não tenho nenhum metal posto, não tenho algemas. | Open Subtitles | تعال، رجل، أنا لَنْ أَحْصلَ على أي المعدنِ على، أنا لَنْ أَحْصلَ على أي الأصفادِ. |
Se alguém te coloca umas algemas, a coisa mais natural de fazer, é tentar fugir. | Open Subtitles | ،شخصٌ ما يضعكَ في الأصفادِ الشيء الطبيعي هو أن تُحاول الهرب |
Meu, quem me dera ter umas algemas. | Open Subtitles | [ضحك خافت] الرجل، أَتمنّى بأنّني كَانَ عِنْدي بَعْض الأصفادِ. |
Essas algemas são feitas de penas. | Open Subtitles | تلك الأصفادِ تَصْنعُ من الريشِ. |
Ele deve ter usado umas algemas do museu para prendê-la. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ مستعملُ a زوج الأصفادِ مِنْ المتحفِ لإعاقتها. |
Jones, passa-me a algemas. | Open Subtitles | انصتُ! جونز، اعطاني تلك الأصفادِ. |
Estas algemas são muito apertadas. | Open Subtitles | أوه، هذه الأصفادِ ضيّقة جداً. |
E as chaves das algemas. | Open Subtitles | والمفاتيح إلى هذه الأصفادِ. |
Preciso dum par de algemas. | Open Subtitles | أحتاج إلى زوج من الأصفادِ |