Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأصليان" - Traduction Arabe en Portugais
-
originais
| Vocês são os descobridores originais dos fenómenos, não é assim? | Open Subtitles | أنتما المكتشفان الأصليان للظاهرة؟ |
| Aqueles são os donos originais. | Open Subtitles | وأولئك هما المالكان الأصليان |
| Os irmãos Salvatore originais. | Open Subtitles | الأخوان الأصليان. |
| O Caleb e a Miranda originais morreram num acidente de barco. | Open Subtitles | ...كايلب) و (ميراندا) الأصليان) قُتلا في حادث قارب |
| Quem? - O Caleb e a Miranda, os originais. | Open Subtitles | كايلب) و (ميراندا) الأصليان) |