"الأصواتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• sons
• vozes

Há uma intensidade e uns sons, como nada que já tenha sentido.
في ظل هذا الضباب الكثيف وتلك الأصواتِ ولا شيء يبدو مألوفا

E depois houve uns sons.
وبعد ذلك كان هناك بَعْض الأصواتِ.

"De quem são estes sons... "
ما هذه الأصواتِ

Estou aqui por todas as vozes que não são ouvidas.
أنا هنا لكل تلك الأصواتِ التي لا يمكن أن تسمع

Tens de dar ouvidos às vozes.
أنتي يَجِبُ أَنْ تَستمعَي إلى الأصواتِ

E imitar vozes é o meu jogo.
اعَمَل الأصواتِ هي لعبتُي.

Estes sons?
هذه الأصواتِ... ؟

Escuta as vozes.
إستمعْي إلى الأصواتِ

Escuta as vozes.
إستمعي إلى الأصواتِ