"الأضرار التى" - Traduction Arabe en Portugais

• dos estragos
• os danos que

Se considerarmos o tamanho dos estragos feitos nos lados da carrinha por causa da explosão, é possível que o tanque se tenha dividido e depois realojado para as portas.
أعنى,على اعتبار كميه الأضرار التى حدثت على جانبى الشاحنه من الانفجار على الأرجح خزان البنزين قد انفصل

Para além dos estragos no Cruiser, não consegui perceber o que é que ele queria.
بغض النظر عن الأضرار التى لحقت بالطرّاده فلقد استطعتُ أن أعرف ما الذي كان يبحث عنه حسنًا، لقد فعلتَ الصواب

Querem saber quais os danos que lhes foram causados.
يريدون معرفة كمية الأضرار التى ألحقت بهم.

Pelos vistos, depois do acidente, uma comissão interna avaliou os danos que ela causou aos serviços secretos.
على ما يبدو,بعد حادثها,تشكلت لجنه داخليه لقياس الأضرار التى تسببت بها فى الوكاله