"الأطفال المساكين" - Traduction Arabe en Portugais

• pobres crianças
• crianças pobres

A cidade conhece a escuridão e as pobres crianças, como Mark Petrie sabem mais do que os seus amigos sobre a escuridão da alma do ser humano.
# هذه البلده تعرف الغموض # و الأطفال المساكين مثل مارك بترى # أنت تعرف أكثر مما يبدو لهم # عن الأرواح الشريره للبشر

Desculpa. Peço imensa desculpa. Aquelas pobres crianças.
أنا آسفة، آسفة جداً أولئك الأطفال المساكين

- MATINÉ: $3 - Não pude ir. Aquelas pobres crianças.
لم أستطع الذهاب يا لهؤلاء الأطفال المساكين المغفلين

Aquelas pobres crianças. Estavam tão assustadas.
هؤلاء الأطفال المساكين لقد كانوا مرتعبين بشدة

Quero dizer, todas aquelas crianças pobres famintas, e todos aqueles músicos com seus estilos musicais diferentes,
... أقصد , كل هؤلاء الأطفال المساكين الجياع ... و ... و كل هؤلاء الموسيقيين مع

Mas as crianças pobres não pensam assim.
لكن الأطفال المساكين لا يفكرون هكذا

Seria do nosso interesse mútuo chegarmos a um acordo sobre o cabelo das nossas pobres crianças.
سيكون في مصلحتنا نحن الإثنان إذا استطعنا التوصل لإتفاق مشترك فيما يتعلق بشعر هؤلاء الأطفال المساكين

Lês acerca dessas pobres crianças espancadas e esfomeadas, e perguntas-te porque é que esses pais tiveram permissão para tê-los?
هل قرأت عن الأطفال المساكين الجائعين المحرومين؟ تتسائلين، لماذا سمحوا لآبائهم بإنجابهم أصلاً حسناً ..

É tão horrível. Olha para estas pobres crianças.
إنه شئ بشع اُنظري لهؤلاء الأطفال المساكين

Estamos apenas a tentar ajudar estas pobres crianças.
إنّنا نحاول مساعدة هؤلاء الأطفال المساكين

pobres crianças.
الأطفال المساكين

àquelas pobres crianças que beberam o leite.
...الأطفال المساكين الذين شربوا الحليب؟

As pobres crianças.
هؤلاء الأطفال المساكين.

Estas pobres crianças.
الأطفال المساكين

pobres crianças.
هؤلاء الأطفال المساكين.

Aquelas pobres crianças.
-أولئك الأطفال المساكين !