"الأطفال في سن" - Traduction Arabe en Portugais

• crianças

E terceiro, se as crianças mentem muito cedo, é porque deve haver alguma falha de caráter, e vão tornar-se mentirosos patológicos toda a vida.
والثالث: إذا كذب الأطفال في سن مبكر جداً، فهناك بالمؤكد خلل في شخصيتهم وُلدوا بها، وسيصبحوا كذابين مرضى طوال حياتهم.

- Aproximadamente uns 20% das... crianças obesas, têm testes com resultados elevados de função hepática anormal.
من الملاحظ أن السمنة عند الأطفال في سن مبكرة تؤثر بصورة رئيسية على وظائف البنكرياس

A maioria das crianças de 4 anos, fazem o que você manda.
معظم الأطفال في سن الرابعة سيفعلون ما يأمرون

- crianças nessa idade não processam uma tragédia, eles recorrem a algo mágico.
الأطفال في سن مايسون لايمكنهم تفهم هذه المعاناة لذا يلجأون في كثير من الأحيان الى التفكير الخيالي

Obviamente, se tivermos um pré-escolar para crianças de 4 anos não vamos enviar essas crianças aos 5 anos para trabalhar em negócios escravizantes.
من الواضح أنه إن كان لدينا مرحلة ما قبل المدرسة مدتها 4 أعوام فإننا لا نرسل هؤلاء الأطفال في سن الخامسة للعمل في المصانع المستغلة للعمال، أليس كذلك؟ على الأقل أتمنى ذلك.

Estas disparidades no desenvolvimento das crianças, por vezes, emergem cedo, bem antes do começo da vida escolar, por vezes quando as crianças são apenas bebés.
وفي الكثير من الحالات، هذه التفاوتات في تطورالطفل تظهر باكراً -- قبل بداية التعليم المدرسي الرسمي -- أحيانا عندما يكون الأطفال في سن الحبو.