O Rubicão controla os sistemas nucleares dos aliados da NATO. | Open Subtitles | كلّ حلفائنا بشمال الأطلسيّ يسيطر (روبيكون) على أنظمتهم النووية. |
Este satélite também é utilizado pela NATO mas comandado pela vossa N.S.A. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،هذا القمر مشارَكٌ مع حلف شمال الأطلسيّ لكنّه يُدارُ من وكالتكم للأمن القوميّ |
Rússia, Markóvia, Corto Maltese, nós, todas as nações da NATO. | Open Subtitles | (روسيا) و(ماركوفيا) و(كورتو مالتيس) ونحن وكلّ حلفائنا في حلف شمال الأطلسيّ |
Rubicon controla todas as armas nucleares dos países da NATO. | Open Subtitles | كلّ حلفائنا في حزب شمال الأطلسيّ .روبيكون) يسيطر على أنظمتهم النووية جميعًا) |
Esta república ex-soviética já teve tropas enviadas para ajudar as missões da NATO no Iraque e no Afeganistão, e gostaria da adesão plena na NATO e na ONU. | Open Subtitles | "هذه الجمهورية السوفيتية السابقة أرسلت وحدات عسكرية" "لمساعدة حلف شمال الأطلسيّ بـ (العراق)، و(أفغانستان)" "رغبةً لنيل عضوية الإتحاد الأوروبيّ و حلف شمال الأطلسيّ" |