"الأعراض الأولى" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro sintoma
• primeiros sintomas

Excluímos a amiloidose porque não encaixava no primeiro sintoma que encontrámos.
رفضناه من قبل لأنه لم يتوافق مع الأعراض الأولى التى وجدناها

O primeiro sintoma seriam chamas a sair-lhe pelo ânus. É confuso.
حسنا، من الأعراض الأولى خروج نيران من

Atualmente, passam-se em média três horas antes que o paciente reconheça os primeiros sintomas de um ataque cardíaco, até que o paciente chegue a um serviço de urgência.
في الوقت الحاضر، تأخذ في المتوسط ثلاث ساعات بعد ظهور الأعراض الأولى للأزمة قلبية التي يعرفها المريض ، قبل أن يصل المريض إلى غرفة الطوارئ

Não sei quanto tempo irá durar o nosso stock de Bittamusin, por isso, é melhor conservá-lo e só dar injecções após os primeiros sintomas.
ولكننى لا أعلم إلى متى سيصمد مخزوننا من (البيتلازم) ربما يجب علينا الإحتفاظ به ونقوم بإطعامهم بعد ظهور الأعراض الأولى

Se adicionares a obstipação, são os primeiros sintomas de Parkinson.
إذا أضفت الإمساك فهذه الأعراض الأولى) لمرض ( الشلل الرعاش