"الأغلبيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• maioria

Nas avaliações mais académicas, ela está melhor que a maioria.
في المنحى الأكاديمي الأكثر تطوراً لقد تلقت علامات أفضل من الأغلبيّة.

Senão, como haveria uns com 1 milhão de anos, se a maioria vive 1 dia de cada vez?
كيف فيما خلا ذلك يعيش أناسٌ ملايين من السنين بينما الأغلبيّة يعيشون يوماً بيومٍ؟

Em cinco dias, a grande maioria da população humana...
خلال 5 أيّام، الأغلبيّة العظمى منتعدادالبشر... ستكون ميّتة

Serias o primeiro líder da maioria afro-americano no Congresso dos EUA.
يمكنك أنْ تكون أوّل أفريقي ـ أمريكي يحصلُ على الأغلبيّة في مجلس نواب الولايات المتحدة

Sem uma maioria liberal no tribunal, o nosso recurso será negado.
من دون صوت الأغلبيّة الليبراليّة في المحكمة، يُمكن أن يُنكر الاستئناف.

Não sei, satisfaz-me ser melhor do que a maioria.
أنا راضٍ بـ"أفضل من الأغلبيّة"!

Na maioria mulheres e crianças.
الأغلبيّة نساء وأطفال.

Estás, melhor do que a maioria.
أنت تعمل أفضل من الأغلبيّة!

Mataram a maioria.
قتلت الأغلبيّة