"الأغنية إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• canção a
• música ao
• canção ao
• canção para

Senhoras e senhores, quero dedicar esta canção a um jovem muito corajoso.
سيداتي سادتي. أريد اهداء هذه الأغنية إلى شاب شجاع للغاية.

Queria dedicar esta canção a todos os amigos que fiz aqui e a alguém muito especial.
على أية حال ، أهدي هذه الأغنية إلى كل الأصدقاء الذين هنا ولصديق خاص جداً

Gostaria de dedicar esta música ao Addison Carver, onde quer que estejas.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أديسون كارفر أينما كنتي

Gostaria de dedicar esta música ao Addison Carver, onde quer que estejas.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أديسون كارفر

Gostava de dedicar esta canção ao amor da minha vida acreditando que talvez dentro de 20 anos ela possa perdoar-me por isto.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى حب حياتي وأتمنى بعد 20 سنة أن تغفر لي هذا

Começa a sentir a velha ansiedade a crescer nele como "vou perder isto, "vou ser perseguido por esta canção para sempre.
ولذا يشعر بكل القلق القديم يدب فيه مثل، " سأفقد هذا الشئ، وبعدها سأدخل في هاجس هذه الأغنية إلى الأبد.

Gostaríamos de dedicar esta canção a todas as senhoras fortes, orgulhosas e poderosas, que se mexeram para fazer isto acontecer.
نود أن نهدي هذه الأغنية إلى كل النساء القويات، الفخورات والمتمكنات من إرهاق أنفسهن

Quero dedicar esta canção ao meu amado povo boliviano.
أريد أن أغني هذه الأغنية إلى شعبي البوليفي المحبوب

Quero mudar a canção para o Big Sean.
أريد أن أغير الأغنية إلى "بيغ شون".

Ela quer mudar a canção para uma canção do Big Sean.
تريد أن تغير الأغنية إلى "بيغ شون".