| Não, não é a canção. | Open Subtitles | لم أكن أسألكَ عن الأغنية يا صاح، بل المزمار |
| - Lá atrás. Com os seus amigos. Onde aprendeu essa canção, papá? | Open Subtitles | مع أصدقائها أين تعلمت تلك الأغنية يا أبي ؟ |
| Mas é muito tarde para mudar a canção, querida. Está bem? | Open Subtitles | لكن لقد فات الأوان لتغيير الأغنية يا حلوتي، إتفقنا؟ |
| Devia haver uma canção para si, Mrs... | Open Subtitles | قد أهدي لكِ هذه الأغنية يا سيدة كليف .. |
| As senhoras de Camptown cantam aquela canção | Open Subtitles | "غنوا هذه الأغنية يا سيدات دودااه دودااه" |
| Curto imenso esta canção... | Open Subtitles | إني استمتع بهذه الأغنية يا رجل. |
| Quantos vendeu com esta canção? | Open Subtitles | كم بعت من هذه الأغنية يا جدتى؟ |
| Quantas vezes vais ouvir essa canção? | Open Subtitles | كم مرة ستستمع إلى نفس الأغنية يا صديقي؟ |
| Não acredito que não conheças esta canção. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لا تعرف هذه الأغنية يا (جورج مايكل) |
| Merda, Frank! Não podemos perder a canção! Barry, acorda! | Open Subtitles | لا يُمكننا أن نفوَّت تلك الأغنية يا (فرانك) إستيقظ يا (باري) |
| Adoro aquela canção, querida. | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية يا حبيبتي |
| Não fui eu que escrevi a canção, Alan. | Open Subtitles | لم يكن أنا من كتبت الأغنية يا (ألن) |
| A canção é esta, Gabriel? | Open Subtitles | هل هذه هي الأغنية يا (جبريل) ؟ |
| Sempre adorei essa canção, Stevie. | Open Subtitles | (طالما أحببت تلك الأغنية يا (ستيفي |
| Sabes sobre o que é esta canção, Michael? | Open Subtitles | أتعرف موضوع هذه الأغنية يا (مايكل) ؟ |
| Tem que acabar a canção, Ben. | Open Subtitles | عليك أن تنهي الأغنية يا (بن). |
| Que canção é esta? | Open Subtitles | ما هذه الأغنية يا (جبريل) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 