| É melhor entrares, filho. A tempestade vem a caminho. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل يا بنيّ فالعاصفة في طريقها إلينا |
| É melhor entrares. Temos que falar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل لابد أن نتحدث |
| É melhor entrares. Um novo. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل , الفتى الجديد |
| É melhor entrar. Hoje está muito mal-disposto. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل انة يدير سفينة ضيقة جدا اليوم |
| - É melhor entrar. - Obrigado. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل - شكراً لكِ - |
| Merda, é melhor tu entrares. | Open Subtitles | تباً... من الأفضل أن تدخل إلى هناك |
| - Olá, Pete. É melhor entrares. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل |
| É melhor entrares. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل. |
| É melhor entrares. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل |
| É melhor entrares, antes que façamos alguma coisa para embaraçar o Henry. | Open Subtitles | الأفضل أن تدخل هنا قبل أن أفعل شيئا يُحرج (هنري). |
| É melhor entrares. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل. |
| - É melhor entrares. - Obrigado. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تدخل . |
| Acho que é melhor entrar. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تدخل |
| Desculpe, Sr. Poirot. É melhor entrar. | Open Subtitles | أنا آسف سيد "بوارو" من الأفضل أن تدخل |
| É melhor entrar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل |
| É melhor entrar. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخل. |
| - É melhor tu entrares. | Open Subtitles | -أعتقد من الأفضل أن تدخل . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 