"الأفضل أن تذهبي" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor ires
• melhor ir

É melhor ires para à escola, ou o fardo recairá sobre ti.
من الأفضل أن تذهبي إلى المدرسة أو الرجل سيمسك عليك غطلة

É melhor ires para a arena enquanto vou atrás do Sargon.
من الأفضل أن تذهبي الي أرينا بينما أُلاحق انا سارجون

É melhor ires falar com Lung.
لقد تأخر الوقت ومن الأفضل أن تذهبي للتحدثي مع لونغ

Se queres um emprego, é melhor ires.
اذا كنتي تريدين وظيفة، فمن الأفضل أن تذهبي الآن.

Agora, é melhor ir andando.
من الأفضل أن تذهبي الآن . من الممكن أن تصابي بالبرد

Está bem, Miss Tagarela, é melhor ires para a escola.
حسناً .. يا ملكة جمال الثرثرة من الأفضل أن تذهبي إلى المدرسة

Muito bem, é melhor ires Carol.
حسناً. من الأفضل أن تذهبي يا كارول

Agora é melhor ires.
الآن أعتقد أنه من الأفضل أن تذهبي

É melhor ires. Parece que estão a começar a embarcar.
من الأفضل أن تذهبي, إنهم يصعدون

É melhor ires almoçar sem mim.
من الأفضل أن تذهبي إلى الغداء بدوني

- É verdade. É melhor ires deitar-te.
هذا صحيح- إذًا من الأفضل أن تذهبي وتستلقي على فراشك-

Então, é melhor ires andando.
حسنًا ، من الأفضل أن تذهبي إذًا

É melhor ires lá fora.
من الأفضل أن تذهبي للخارج هناك

Acho melhor ires andando.
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهبي بطريقك

- Bem, então é melhor ires também. - Avó!
من الأفضل أن تذهبي أيضاً

É melhor ires para casa.
من الأفضل أن تذهبي للبيت.

É melhor ires.
من الأفضل أن تذهبي

É melhor ires andando.
من الأفضل أن تذهبي

Sr.ª Loomis, é melhor ir para casa.
اسمعي، سيدة لوميس، من الأفضل أن تذهبي إلى البيت

Talvez seja melhor ir embora, Sra. Pearce.
" الأفضل أن تذهبي يا سيدة " بيرس

melhor ir para casa, Sra. Cole.
"الأفضل أن تذهبي لمنزلكِ يا سيّدة "كول