"الأفضل لا" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor não

Sim, quero o melhor. E o melhor não trabalha para porcalhões.
نعم ، أريد الأفضب و الأفضل لا يعمل على السّذج

Lá porque és o melhor, não significa que fiques com o papel.
إن كونك الأفضل لا يعني انك ستحصل علي الدور

É melhor não me falares daquela maneira, rapaz.
من الأفضل لا تتحدث إلي بهذه الطريقة أبداً، أيها الصبي

Ser o melhor, não quer dizer que seja perfeito.
أن تكون الأفضل لا يعني أن تكون مثالياً

Porque você é o melhor. Não quero ir com ele.
لأنكَ الأفضل , لا أريد الذهاب معهُ أنا أريد الذهاب معك

Às vezes, é melhor não visitar imediatamente.
أحيانا يكون من الأفضل لا تذهب للزيارة مباشرة

"Este médico é o melhor". Não podem ser todos os melhores.
"الرجل هو الأفضل." لا يمكن أن يكونون جميعاً الأفضل

- Lucrativa. Ia dizer produtiva, mas fazer um mundo melhor não é barato.
"كنت سأقول "إنتاجية لأن الغد الأفضل لا يأتي بسهولة

Penso que é melhor não prever desta vez.
أعتقد أنه من الأفضل لا تفترضي هذه المرة

É melhor não. Se o Strachwitz ver-me...
من الأفضل لا ... لو أراد " ستراشويز " رؤيتى

É melhor não fazer.
لا، أقصد الأفضل لا

"É melhor não. Está a descansar.
" {\pos(164,94)}سيقول لك "من الأفضل لا أنها تُفحص بعناية في الوقت الحالي

- Pois, é melhor não espalhar isso.
أجل، من الأفضل لا يتم نشر هذا

Talvez, seja melhor não.
ربما, من الأفضل لا.

Eu quis-te contar, mas o Russ achou melhor não.
لكن (روس) يعتقد أنه من الأفضل لا

É melhor não.
من الأفضل لا

É melhor não ires.
الأفضل لا

- é melhor não.
ــ الأفضل لا

É melhor não.
من الأفضل, لا