Mas os pensamentos são tiranos que sempre vêm nos atormentar. | Open Subtitles | لكن الأفكارَ المتعبةَ تعود مراراً وتكراراً لتَعذيبنا |
Dessa forma, acaba por atrair para si a predominância dos pensamentos que guarda na mente, sejam esses pensamentos conscientes ou sejam eles inconscientes. | Open Subtitles | فالنتيجة أنك تصير تـَجذب إليك الأفكارَ المهيمنة التي تجعلها في وعيك أكانت تلك الأفكارُ شُعوريـّـة |
O anel vascular, isso é o que liga os pensamentos em feixes apertados no campo... precisamos disso. | Open Subtitles | الحلقة الوعائية تلك الذي تَرْبطُ الأفكارَ ..في الحُزَمِالضيّقةِبالمجال. |
Esses pensamentos são resquícios da tua vida antiga. | Open Subtitles | إنّ هذهِ الأفكارَ مجرد بقاياً من حياتك السابقة |