"الأقتحام" - Traduction Arabe en Portugais

• arrombamento
• arrombar

Não havia sinais de arrombamento. Ela é a principal beneficiária do testamento.
لا يوجد دليل على الأقتحام بشقتها، و هي مُستفيدة بصفة أساسية من الوصية.

Não levaram nada. Nem sinais de arrombamento.
لم يتم سرقة أي شي ولا علامة على الأقتحام أو الدخول عنوة

Ela contou-lhe sobre o arrombamento e que o seu irmão tinha sido assassinado.
أخبرتك عن الأقتحام و بأن شقيقك قد تعرض للقتل.

A central está a enviar uma unidade para investigar um arrombamento.
الايفاد هو ارسال وحدة للبحث في هذا الأقتحام

Ciumento o suficiente, talvez, com a sua formação em invasão, arrombar e roubar a Charlene ao seu dono.
غيور بما فيه الكفاية.. ربما مع تأريخه في الأقتحام و الدخول ليقوم باقتحام و يسرق شارلين من مالكها

Tem registo criminal e um pequeno hábito de arrombar casas
لديه سجل أجرام و عادة صغيرة في الأقتحام و الدخول الى المنازل

Acusações de arrombamento, pequenos furtos, roubo.
حسابات متعددة من الأقتحام و الدخول سرقة صغيرة , و سطو

arrombamento e invasão.
الأقتحام و الدخول.

E tratou da parte do arrombamento.
و أهتم بجزء الأقتحام

Ele é como nós, excepto que ele tem mesmo uma licença para arrombar e entrar.
هو مثـلنا عدا انه في الحقيقة لديه رخصة في الأقتحام والدخول