"الأقل أعلم أنك" - Traduction Arabe en Portugais
-
menos sei que
Bem, pelo menos sei que não tens sexo com ela. | Open Subtitles | حسنـاً , على الأقل أعلم أنك لا تقيم معهـا علاقـة |
Quero dizer, independentemente do quão furiosa esteja contigo, mesmo que te odeie para caralho, pelo menos sei que estás por aí, que te vou voltar a ver. | Open Subtitles | أعني، مهما كنت مغتاظة معك حتى عندما أمقتك على الأقل أعلم أنك في الخارج هناك |
Mas pelo menos sei que vais ficar bem. Parece loucura mesmo. | Open Subtitles | ولكن على الأقل أعلم أنك ستكون بخير |