"الأقل إنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• menos

Pelo menos estão a ficar mais fracas. O principal foi de quanto?
على الأقل إنهم بدأوا يصبحون أصغر، كم كانت قوة الزلزال الأول، 4.3؟

Bem, pelo menos ninguém te odeia por aqui. Por enquanto. Quer dizer, ainda és nova.
على الأقل إنهم لا يكرهونكم بعد أنتن جدد بإمكانكن أن تجعلهن يتفاجأون إجعلوهم ينظروا

- Ao menos, estão bem. - Como os vamos tirar de lá?
. حسناً ، على الأقل إنهم بخير - كيف سنخرجهم ؟

Pelo menos, eles já estão de regresso e estão bem.
حسناً , على الأقل إنهم في طريق عودتهم وهما بخير

Pelo menos sabem que estamos vivos.
على الأقل إنهم يعرفون أننا أحياء

Ao menos colocam na porta, são honestos!
على الأقل إنهم صرحاء وواضحين بها

Pelo menos estão todos bem... por enquanto.
حسنا، على الأقل إنهم بخير حتى الآن

Bem, pelo menos eles não se entregaram.
حسناً، كما تعلم، على الأقل إنهم حاولوا.

Pelo menos estão a furar no sítio certo.
على الأقل إنهم يبحثون بالمكان الصحيح

Pelo menos são ratos belgas.
على الأقل إنهم فئرانٌ بلجيكية

Pelo menos, eles são casados.
على الأقل إنهم متزوجون

Pelo menos, estão a divertir-se.
-على الأقل إنهم يحظون بالمرح .

Sim. Bem, pelo menos são honestos.
-أجل، على الأقل إنهم صرحاء