"الأقل لديه" - Traduction Arabe en Portugais

• menos tem
• menos ele tem
• menos está

- Pelo menos tem escritos.
حسنا ، على الأقل لديه كتابة عليه نعم

E odeio-o, mas pelo menos tem os... Sedosos e suaves, decerto.
أكره هذا الشخص, لكن على الأقل لديه حريري و ناعم من المحتمل ...

Mas, pelo menos, tem asilo na Rússia,
- ولكن على الأقل لديه حق اللجوء في روسيا.

Hoje, lá do céu... a minha pobre esposa verá que ele a fez feliz... porque ao menos ele tem uma esposa e um empreguinho.
اليوم، من السماء ستسعد زوجتي لأنه على الأقل لديه زوجة ووظيفة بسيطة

Pelo menos ele tem uma desculpa. É um chinoca. Quem sabe quais são os requisitos tribais.
على الأقل لديه عذر فهو صيني يعرف متطلبات قبيلته

Pelo menos ele tem consciência. Você nunca terá essa consciência.
ولكنه على الأقل لديه بعض تأنيب الضمير أنت لم يكن لديك تأنيب ضمير أبداً

Pelo menos está registado.
حسناً، على الأقل لديه علامة تُميِّزه.

- Mas pelo menos tem maneiras.
على الأقل لديه أخلاق

Ao menos, tem uma vida social.
على الأقل لديه حياه أجتماعية

Pelo menos tem o grupo de apoio.
على الأقل لديه مجموعة لتسانده

É Cartier. Pelo menos tem boas maneiras.
(إنها (كارتير على الأقل لديه أساليب

Pelo menos, ele tem uma desculpa para não ter contacto com o filho.
على الأقل لديه ذريعة ليكون بعيدا عن اتصال مع طفله.

Pelo menos, ele tem oxigénio engarrafado, ao contrário de nós.
على الأقل لديه أوكسجين من القنينة على عكسنا

Pelo menos ele tem um trabalho o que é mais do que o outro homem que está dentro do carro.
علي الأقل لديه وظيفة.. والذي أكثر مما يمكنني قوله عن رجل في هذة السيارة

Pelo menos ele tem uma sepultura.
على الأقل لديه قبر ليدفن فيه

Pelo menos ele tem um trabalho.
على الأقل لديه عمل

- Pelo menos, ele tem um sonho.
-على الأقل لديه حلم ، صحيح؟

Ao menos está coberto.
حسنا, على الأقل لديه تغطية