| Pelo menos ainda tem a dureza típica do uísque. | Open Subtitles | حسنًا على الأقل مازال لديكِ تأثير كأس نبيذ قوي |
| Ao menos ainda te ganho de olhos fechados! | Open Subtitles | على الأقل مازال بامكاني سلخك حياً |
| Pelo menos ainda tenho o Batman e... | Open Subtitles | على الأقل, مازال لديك الرجل الوطواط و ال... ... |
| Cidade estúpida. Pelo menos ainda tenho o Moe. | Open Subtitles | مدينة غبية "على الأقل مازال لدي حانة "مو |
| Pelo menos ainda tens os teus membros todos! | Open Subtitles | على الأقل مازال لديكِ الضمادات |
| Ao menos ainda lhe sobram alguns. | Open Subtitles | على الأقل مازال لديك القليل من هذه |
| Pelo menos ainda tens mãe. | Open Subtitles | على الأقل مازال لك أم |
| Bem, pelo menos ainda respira. | Open Subtitles | عل الأقل مازال يتنفس |
| Pelo menos ainda está vivo. | Open Subtitles | - على الأقل مازال على قيد الحياة |
| Pelo menos, ainda tenho cérebro. | Open Subtitles | علي الأقل مازال لدىَ دماغ لها |
| - Pelo menos, ainda tens o White. | Open Subtitles | -على الأقل مازال لديك البِيض |
| Pelo menos ainda temos isto. | Open Subtitles | ! على الأقل مازال لدينا هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 