"الأقمار الصناعية التي" - Traduction Arabe en Portugais

• satélite que
• satélites que

A CIA tem fotografias de satélite que provam isso.
وكالة الاستخبارات لديها صور الأقمار الصناعية التي تثبت ذلك

Pude perceber isso através das fotos de satélite que me deram.
علمت ذلك من صور الأقمار الصناعية التي أعطوها لي

E as imagens satélite que vemos hoje, são antigas.
وصور الأقمار الصناعية التي لدينا قديمة

Os satélites que já não estão a funcionar são abandonados em órbita durante muitos anos, ou são afastados do caminho numa solução temporária.
الأقمار الصناعية التي ما عادت تعمل والتي تترك في العادة تهيم بالمدار للعديد من السنوات، أو تزاح من المسار كحل مؤقت.

Sabes, a elevação, o eléctrico, fazem coisas estranhas, e há os satélites que estão sempre a observar.
المرتفعات والكهرباء تقوم بأشياء غريبة وهناك الأقمار الصناعية التي دائماً تراقبنا

Mas ela tem uma centena de satélites que podem detectar um amendoim do espaço.
لكن ألديها مئات الأقمار الصناعية التي من الممكن أن تحدد موقع حبة فول من الفضاء؟

Uma das coisas maravilhosas que a NASA faz é pôr lá em cima uma série de satélites que detetam toda a espécie de coisas interessantes sobre o ambiente.
الآن، أحد الأشياء المدهشة التي فعلتها ناسا هي أنها تضع باقة من الأقمار الصناعية التي تكشف كل أنواع الأشياء المدهشة حول بيئتنا.

Há quatro anos, aqui no TED eu anunciei Planet's Mission 1: para lançar uma frota de satélites que iriam fotografar a Terra, diariamente, e democratizar o seu acesso.
منذ أربع سنين مضت أعلنت هنا في "تيد" عن المهمة الأولى للكوكب وهي إطلاق مجموعة من الأقمار الصناعية التي ستصور كوكب الأرض بأكمله كل يوم وجعل الوصول إليها متاح

A rede de satélites que queremos para encontrar a cidade é controlada pela Força Aérea na base de Kaena Point, em Oahu.
شبكة الأقمار الصناعية التي نحتاجها من أجل تمشيط الأرض والعثور على المدينة تحت سيطرة منشأة القوات الجوية الأمريكية في منطقة (كايينا)، (أواهو)،