"الأكثر إثارة للدهشة" - Traduction Arabe en Portugais

• mais surpreendente

Talvez o mais surpreendente sobre esta mutação maligna é que evoluiu inicialmente como adaptação benéfica.
ولربما يكون الأكثر إثارة للدهشة أنّ هذه الطفرة الخبيثة قد نشأت أصلًا كتكيّفٍ مفيد للجسم.

A verdade é que andar em duas pernas veio a ser um factor de definição da minha vida e da vossa pela mais surpreendente das razões.
الحقيقة هي , أن المشي على قدمين أصبح سمة مميزة لحياتي وحياتكم وللسبب الأكثر إثارة للدهشة

O mais surpreendente era que a Meadow estava mesmo surpreendida com isso.
المطعم، كان واضحاً من أنه لن يحدث أبداً الشئ الأكثر إثارة للدهشة كان هو أن ميدو كانت في الواقع مفاجئة بذلك

Não sei o que é mais surpreendente:
لستُ أعلم ما الأكثر إثارة للدهشة

Talvez a coisa mais surpreendente seja que não encontramos nenhum exemplo de países que têm energia nuclear e depois decidem ir arranjar uma arma.
ربما الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أننا لا نستيطيع إيجاد أية أمثلة للدول التي لديها طاقة نووية ومن ثم نقول، "اوه"، قرروا الحصول على أسلحة.