| Fez uma viagem longa para evitar a escolha mais óbvia. | Open Subtitles | لقد قطعت درباً طويلاً لكي تتجنب, الخيار الأكثر وضوحاً |
| A resposta mais óbvia normalmente é a certa. Trabalhar com o inimigo não faz de ti um inimigo. | Open Subtitles | ـ الجواب الأكثر وضوحاً هو الأصح غالباً ـ العمل مع العدو لا يجعلك دوماً عدو |
| Enquanto isso, até encontrarmos alguma coisa, vou continuar com a explicação mais óbvia. | Open Subtitles | ،في هذه الأثناء ،و حتى نجد شيئا انا ذاهب لمتابعة التفسير الأكثر وضوحاً |
| Não, eu disse a mais óbvia, não a mais ridícula. Não sei. | Open Subtitles | إنه الأكثر وضوحاً و ليس الأكثر سخافة |
| A mais óbvia é a... | Open Subtitles | وصف الاغتصاب هو الأكثر وضوحاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 