A oxidação destas balas diz-nos que foram disparadas há algum tempo. | Open Subtitles | الأكسدة على هذه الرصاصات المستهلكة تخبرنا بأنها أطلقت قبل فترة |
Baseado na sua viscosidade e nível de oxidação, existem 93% de probabilidades de ser. | Open Subtitles | استنادا إلى اللزوجة ، و مستوى الأكسدة هناك إحتمال لذلك يبلغ 93 بالمائة |
A massa do molibdénio é 2:1 agora temos que descobrir a sua oxidação com 10 de oxigénio. | Open Subtitles | الموريشا هي قوة 2.1 الآن نكتشف الأكسدة مع 10 من الأوكسجين |
Detetámos alguns químicos que podem passar pela primeira fase do processo, mas, depois de passarmos à segunda fase, o processo avançado de oxidação, raramente vemos quaisquer químicos presentes. | TED | اكتشفنا بعض المواد الكيميائية التي يمكنها تخطّي المرحلة الأولى من العملية, ولكن مع بلوغنا المرحلة الثانية, عملية الأكسدة المتقدمة, نادرا ما نسجّل وجود أي مواد كيميائية. |
O problema do bebé é bacteriano, não químico. Inicia a ECMO. | Open Subtitles | مشكلة رئة الطفل بكتيرية لا كيميائية ابدأوا عملية الأكسدة |
- A ECMO pode matá-lo. | Open Subtitles | قد تقتله الأكسدة |
Então o processo de oxidação forma uma camada de ferrugem verde. | Open Subtitles | لذا عملية الأكسدة تسبب مظهر أخضر للشكل. |
Grave oxidação do módulo de tiro. | Open Subtitles | تقدم الأكسدة إلى وحدة الإطلاق |
Numa camada de oxidação cinzenta. | Open Subtitles | في طبقة من الأكسدة الرمادية. |
- Está a sofrer de tensão por oxidação. | Open Subtitles | إنه يعاني من فرط الأكسدة |
- O mecanismo da oxidação... | Open Subtitles | - اه، آلية الأكسدة الحمراء ... |