"الألعاب التي" - Traduction Arabe en Portugais

• brinquedos que
• os jogos
• jogos que a
• jogos em que
• os brinquedos
• tipo de jogos que
• jogo

As raparigas não são brinquedos que se fodem no parque.
الفتيات ليست بعض الألعاب التي تلعبون بها في الحديقة

É basicamente um vídeo de alguém a abrir montes de ovos de chocolate e mostra ao espetador os brinquedos que estão lá dentro.
إنه أساسا فيديو عن شخص ما يفتح الكثير من بيض الشيكولاتة ويُظهر الألعاب التي بداخلها للمشاهد.

os jogos de disquete podem parecer melhores por uns tempos, mas os jogos online são o futuro.
انظر , العاب الأتاري قد تكون افضل لفترة لكن الألعاب التي على الشبكة هي المستقبل

Mas sei o tipo de jogos que a Direcção faz.
لكني أعرف نوعية الألعاب التي تمارسها الإدارة.

Então, em todos os jogos em que torceste e gritaste... Estavas a fingir?
أتخبريني إذاً أنّ كلّ تلك الألعاب التي هتفتِ وصرختِ بها، كنتِ تصطنعين ذلك؟

É o tipo de jogos que o meu laboratório faz.
هذا هو نوع الألعاب التي نقوم بها في مختبري و في العديد من المخابر بجميع أنحاء العالم.

jogo os mesmos jogos que o Arthur, mas faço-o de maneira melhor.
ألعب نفس كل الألعاب التي تلعبها، إلا إني ألعبها بشكل أفضل.

Os brinquedos que fabricamos actualmente não são para crianças.
الألعاب التي نصنعها هذه الأيام ليست للأطفال

Parece com um desses brinquedos que lhe dão quando você é criança.
تبدو كنوع من الألعاب التي لعبت بها عندما كنت صغيرا

Bem, a maioria dos hackers não tem acesso aos brinquedos que eu tenho.
أغلب القراصنة لا يستطيعون الولوج إلى الألعاب التي لدي

Escolhes os brinquedos que queres doar. Eu depois deixo-os lá.
لا تتذمرٍ، اختارٍ الألعاب التي ستتبرعين بها وسوف آخذها إلى الحضانة

Encorajei-a a pegar nos brinquedos que ela estava a criar e a trabalhar por conta própria.
أتعلم أنني قد شجعتها بأن تأخذ الألعاب التي تصممها و أن تعمل لوحدها

Estoudepé aquinestalinha a pensar nela e em todos os jogos que ela me viu jogar.
أجلس بالجانب و أفكر بها وكل الألعاب التي كانت تشاهدني أقوم بها

os jogos que eu conheço aborrecem-te.
أنت لاتحب الألعاب التي العبها. إنها تصيبك بالملل.

Estes são os jogos que a EmeryVision deitou num aterro em 1980.
هذه الألعاب التي تخلصت " منها شركة " إيمرفيشن في مكب النفايات عام 1980

Um miúdo no salão de jogos em que o Eddie trabalhava.
فتى من صالة الألعاب التي كان يعمل بها (إدي)

E como em breve o meu filho ficará a saber, a esposa não dita apenas os jogos em que participamos, como as regras e, não sei bem como, ela vence sempre.
وكما سيعرف ابني عن قريب فإن زوجتك لا تملي عليك فحسب... الألعاب التي تلعبها والقوانين... لكنها لطالما تفوز بشكل من الأشكال

Todo o tipo de jogos que podes imaginar, encontram-se aqui.
كل الألعاب التي يمكنك تخيلها موجودة هناك.

Por falar em vídeo-games, que tipo de jogo é que gostas?
بالحديث عن ألعاب الفيديو، ما نوع الألعاب التي كُنت تفضلينها؟

Outro exemplo deste tipo de segunda super-potência é o aumento destas jogadas a que chamamos jogo sério.
مثال آخر لهذا النوع من الأشياء ذات القوى العظمى هو ظهور هذه الألعاب التي نسميها اللعب الجاد.