"الألفي" - Traduction Arabe en Portugais

• mil

Costuma ser ambíguo, mas na altura, a legião romana tinha 2 mil homens.
إنها شيء غامض لكن في ذلك الوقت كان الفيلق الروماني يبلغ حوالي الألفي رجل

Ou perguntamos 20 mil vezes por cada droga, ou em vez de falar com ele, falamos com a lesão.
إذاً إما أن نلعب لعبة الألفي سؤال مع كلِّ مدمنٍ من الشارع أو بدلاً من الحديث إليه نتحدّث إلى الآفة

Na maior parte dos últimos dois mil anos, a Europa não teve grande importância.
لأغلب الألفي عام السابقة، لم تكن أوروبا هامة.

No século XX, morrem três vezes mais pessoas, em consequência da guerra, que nos dois mil anos de história humana, até então.
في القرن العشرين، مات أناس بسبب الحرب ثلاثة أضعاف من مات في الألفي عام السابقة من التاريخ البشري

Então, inserimos o primeiro parágrafo de todos os dois mil obituários, mas separámo-los em dois grupos de indivíduos: as pessoas que são famosas e as pessoas que não são famosas.
لذا استوعبنا الفقرة الأولى بالكامل من الألفي نعي، لكننا قمنا بهذا كلٌ على حدة لمجموعتين من الناس: الأشخاص المشهورين وغير المشهورين.

Achava que por 2 mil dólares seria mais impressionante.
فكرت بشيء مدهش أكثر مقابل الألفي دولار