"الألمُ" - Traduction Arabe en Portugais

• dor

É a dor que um pai sente quando perde a filha.
هذا هو الألمُ الذي يشعرُ به الأب حينما يفقدُ اينته.

Não sei por que tem de haver... tanta dor.
هو الألمُ الذي يُخيفُني. أنا لا أَعْرفُ لماذا يَجِبُ أَنْ يكُونَ هناك الم كثيراً من الألم.

A dor foi terrível. Nunca senti uma coisa assim antes.
كان الألمُ فظيعاً، لم يكن كشيءٍ شعرتُ به من قبل.

Se a dor for demasiada, podes sempre bebê-lo.
إن كان الألمُ هائلاً، فبإمكانكِ دائماً أن تشربيه،

A dor de um pedaço teu a ser a ser arrancado?
الألمُ الناجمُ عن انتزاع قطعةٍ منك؟

Tudo o que temos é gelo. Então a dor...
الثلج هو كُل ما نملكه ، لذلك ... سيكون الألمُ

dor pélvica persistente pode querer dizer hiperplasia adrenal congénita, SPDDM...
{\pos(192,220)}وقد يشيرُ الألمُ الحوضيُّ المستمرّ إلى نقصٍ خلقيٍّ في الغدد الكظريّة أو "بي إم دي إس"

Quando me cortaram a orelha, a dor...
حين صَلَما أذني، كان الألمُ...

A dor vai ser muito grande.
سيكون الألمُ فظيعاً

Existem dois tipos de dor.
الألمُ نوعان