Posso usá-las para me proteger do sol e da chuva e as madeiras todas à volta estão unidas por roldanas e alavancas para serem movidas rapidamente de maneira a oferecer protecção, menos de balas de canhão | Open Subtitles | يمكننا أن أرفعها وأخفضها لتحمينا من الشمس والأمطار وهذه الألواح الخشبية القديمة هنا مربوطة بالبكرات والسيور |
O que temos de fazer é arrancar as madeiras e podemos cavar a saída. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو إزالة تلك الألواح الخشبية يمكننا حفر طريقنا للخروج |
Apanhem um suporte, vamos cavar. Vamos arrancar as madeiras. | Open Subtitles | كل شخص يمسك وتد ويبدأ بالحفر هيا لنزيل هذهِ الألواح الخشبية |
Quase escorreguei numa tábua. | Open Subtitles | الألواح الخشبية أصبحت دهنية جدا |
De maneira nenhuma. Só uma tábua. | Open Subtitles | -أزل إحدى الألواح الخشبية من النافذة |
- Estou. A tábua está a espetar-me. | Open Subtitles | الألواح الخشبية تقوم بوكزي |