"الأماكن المظلمة" - Traduction Arabe en Portugais

• lugares escuros
• sítios escuros
• lugares sombrios
• lugares mais escuros

Dava-te um ombro para chorares, ouvir-te falar sobre todos os lugares escuros que o Rowan criou para ti?
اعطيك كتفاً لتبكي عليه استمع إليك تتحدثين عن كل الأماكن المظلمة التي قام ببنائها روين بداخلك؟

O coração inteligente de uma criança pode penetrar nas profundezas de muitos lugares escuros
ذكاء الأطفال قد يعرف أسرار الكثير من الأماكن المظلمة

Isso são sítios escuros. Esconder não me ajudou da última vez.
هذه هي الأماكن المظلمة والإختباء لم يجدِ نفعاً المرة السابقة

E afasta-te dos sítios escuros e assustadores por um tempo, sim?
وابقي بعيدة عن الأماكن المظلمة والمخيفة لفترة، ستفعلين هذا؟

Os lugares sombrios que deves ter habitado na esperança de obteres algo que nunca terás.
الأماكن المظلمة التي دخلت فيها آملاً في الحصول على شيئاً لن تحصلي عليه أبداً

O que precisas é de uma fuga em lugares sombrios, quando o Jack para lá te envia.
إن ما تحتاجه هو مهرب لك من الأماكن المظلمة التي يرسلك إليها (جـاك).

Às vezes, a luz mais brilhante vem dos lugares mais escuros.
في بعض الأحيان ، ألمع ضوء يأتي من الأماكن المظلمة.

Lentamente, os lugares escuros em África tornam-se no último refúgio para um dos animais mais emblemáticos do nosso planeta.
ببطئ , الأماكن المظلمة في أفريقيا أصبحت المأوى الأخير لأحد أكثر الحيوانات شهرةً على كوكبنا.

Em segundo lugar, gosto de lugares escuros e apertados.
ثانياً, أحب الأماكن المظلمة الضيقة

Disse que não ia para lugares escuros.
يقول أنه لا يذهب إلى الأماكن المظلمة.

No entanto, os seres humanos raramente são os primeiros a chegar a estes lugares escuros e húmidos.
علي أية حال ، الجنس البشري نادراً ما كان الأول... إلي هذه الأماكن المظلمة الخانقة... .

Gosto de lugares escuros.
أحب الأماكن المظلمة

Examino os sítios escuros de qualquer um por aquela mulher.
سأقوم بفحص الأماكن المظلمة لأي أحد من أجل هذه المرأة أنا أفقد صبري

Não gosto nada de como isto parece, de andarmos a correr, a escondermos coisas em sítios escuros como se fossemos roedores a prepararmo-nos para o Inverno.
لا يعجبني كيف يبدو الأمر نهرول لإخفاء الأشياء بعيداً في الأماكن المظلمة مثل القوارض تستعد لفصل الشتاء