"الأمراضِ" - Traduction Arabe en Portugais

• doenças

E é médico. Sabe mais de doenças obscuras que qualquer outra pessoa.
وهو ايضاً طبيب مرضي ويعرف حول الأمراضِ الغامضةِ ْاكثرمن أي شخص آخرفى العالم.

Ligue-me ao Centro de Controlo de doenças, de Atlanta, Divisão SIE.
أوصلْني إلى مركز مكافحة الأمراضِ أطلانطا قسم إي. آي.

No CDC, chamamos a isto um grupo de doenças estatisticamente significativo.
في مراكز مكافحة ومنع الأمراضِ نطلق على هذا التوزيع التجمعي المرضي الهام

Temos algum especialista em doenças infecciosas nas instalações?
هل لدينا مختصٌ في الأمراضِ المعديةِ في المبنى؟

Cuidado com as doenças!
خُذْ كُلّ شيءَ... إنتبهْ إلى الأمراضِ الآن

O problema aqui, como Ms. Bixby afirmou com razão, é que temos cada vez mais crianças com necessidades especiais a frequentar o ensino público, aliado a um aumento sem precedentes de doenças auto-imunes e autismo.
المشكلة هنا، كرمية خاطئة بيكسبي بشكل صحيح ولايات عِنْدَنا أكثر فأكثر حاجات خاصّة للأطفالِ يَدْخلونَ مدارسنا العامّةَ. إندمجَ مع لم يسبق له مثيلِ تصعيد في الأمراضِ الذاتية المناعةِ

Este homem ameaçou a comunidade com montes de doenças contagiosas.
ذلك الرجلِ يَضِعُ جاليتنا في خطر لمِئاتِ الأمراضِ القابلة للإتصالِ. هذا ما كَانَ فقط a إنتهاك غير مؤذي.

Pedimos ao computador para analisar no teu sangue sinais da doença da descompressão, infecções que causem edema cerebral, indicadores de doenças especificas.
حسناً , لقد طلبنا من الحاسوب القيام بفحص دمائكِ للبحث عن أية دلائل عن الإنحناءاتِ أو إصابات التى قد توثر على تضخٌم دماغكِ .مؤشرات الأمراضِ المعيّنةِ

- Por causa das doenças!
أوه،علشان الأمراضِ

Depois, examino atentamente a tua pila por causa das doenças.
ثمّ افْحصُ زبكَ من الأمراضِ.