Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأمر أصعب مما يبدو" - Traduction Arabe en Portugais
-
É mais difícil do que parece
| É mais difícil do que parece. Acredita. | Open Subtitles | لأن الأمر أصعب مما يبدو صدقيني |
| Acredita em mim, É mais difícil do que parece. | Open Subtitles | صـدقيني,إن الأمر أصعب مما يبدو عليه |
| É mais difícil do que parece. | Open Subtitles | الأمر أصعب مما يبدو |
| É mais difícil do que parece. | Open Subtitles | الأمر أصعب مما يبدو. |