| Decidi que seria mais saudável reorientar os meus esforços do fim da vida para o início dela. | Open Subtitles | قررت أن الأمر سيكون أكثر صحة إذا أعدت توجيه جهودي من نهاية الحياة إلى بدايتها |
| Pensei que seria mais eficaz se o senhor agisse internamente. | Open Subtitles | ولكني شعرت بأن الأمر سيكون أكثر تأثيرا إذا أتخذت بعض الأمور داخليا |
| seria mais fácil se me deixasses lidar com ele pessoalmente. | Open Subtitles | لذا الأمر سيكون أكثر سهولة إن سمحت لي بالتعامل مع هذا الأمر شخصياً |
| Disse que seria mais seguro eu não me envolver. | Open Subtitles | قال أن الأمر سيكون أكثر أماناً إن لم أتورط. |
| Pensei que seria mais seguro assim. | Open Subtitles | إعتقدت الأمر سيكون أكثر أمانا هكذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 