Você acha que É divertido, sempre estar no comandando do relacionamento? | Open Subtitles | أتظنين الأمر ممتع ؟ أن أكون دائماْ معكى فى قمه علاقتنا ؟ |
Não a invejo, mas depois É divertido. | Open Subtitles | لا أحسدكِ، لكن الأمر ممتع جداً بعد الولادة |
É divertido. | Open Subtitles | الأمر ممتع. سوف تحبّه. |
Para nós também É divertido. | Open Subtitles | الأمر ممتع لنا نحن الاثنان |
Para dizer a verdade, é muito mais divertido. | Open Subtitles | لأصدقك القول، الأمر ممتع بشكل كبير |
Estavas certo, é mais divertido sem armas. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً الأمر ممتع من دون اسلحة |
Vamos, É divertido! | Open Subtitles | هيا تعالوا الأمر ممتع |
Eu sei, por isso É divertido. | Open Subtitles | أعلم وهذا ما يجعل الأمر ممتع |
Anda lá, É divertido. | Open Subtitles | هيا، الأمر ممتع |
Não, anda! É divertido! | Open Subtitles | "لا، بحقك، الأمر ممتع" |
É divertido. | Open Subtitles | الأمر ممتع |
Até É divertido... | Open Subtitles | الأمر ممتع بحق |
Vai ser mais divertido se nos separarmos. | Open Subtitles | سيكون الأمر ممتع أكثر لو إنفصلنا |
Também eu. Assim é muito mais divertido. | Open Subtitles | وأنا كذلك الأمر ممتع أكثر هكذا |