| Vale a pena tentar. A Regina não pode fazer isto sozinha. | Open Subtitles | الأمر يستحقّ المحاولة لا تستطيع (ريجينا) أنْ تفعل هذا بمفردها |
| Mas Vale a pena tentar. | Open Subtitles | لكنّ الأمر يستحقّ المحاولة |
| Acho que Vale a pena tentar. | Open Subtitles | أظنّ الأمر يستحقّ المحاولة |
| Acho que Vale a pena tentar. | Open Subtitles | أظن الأمر يستحقّ المحاولة. |
| Vale a pena tentar. | Open Subtitles | الأمر يستحقّ المحاولة |
| Vale a pena tentar. | Open Subtitles | الأمر يستحقّ المحاولة |
| Vale a pena tentar. | Open Subtitles | الأمر يستحقّ المحاولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 