"الأمن الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• segurança que

O programa de segurança que nos trancou naquele corredor nao se desligou sozinho.
برنامج الأمن الذي حبسنا في الممر لم يغلق من تلقاء نفسه

E à família do segurança que alvejaste?
ماذا عن عائلة حارس الأمن الذي أطلقت النار عليه؟

Eu falei com o segurança que esteve de plantão à frente do quarto do Dr. Scott.
كيف؟ أعني، لقد تحدثت لحارس الأمن الذي كان يجلس امام غرفة الدكتور سكوت.

Ele é o segurança que eu vim substituir. Ele cortou-se todo e despediu-se.
انه حارس الأمن الذي تم إستبداله بي ذلك الرجل شرح نفسه ومن ثم إستقال

Isso não será um problema para o orçamento? Entre pagar a máquina, os consertos e a segurança que tive de contratar para guardar aquela coisa, ficou muito mais caro.
الاله تحتاج الى صيانه ورجل الأمن الذي وظفته

O segurança que estava de vigia foi morto, no que parece ser outro ataque do Estripador de Chesapeake.
حارس الأمن الذي كان يراقبه تم قتله فيما يبدو على أنها جريمة أخرى لسفاح التشيسابيك

Ei, vê, lá está o segurança que antes me escorraçou da casa de banho.
أنظر، ذلك هو حارس الأمن الذي رماني خارج الحمام من قبل

Houve um problema. A segurança que mandaste atrás de mim... - O Harry está ferido.
شيء ما حدث , رجل الأمن الذي أرسلته لي إنه مصاب

Espancou um segurança que mandei atrás dele.
لقد ضرب حارس الأمن الذي عينته لمراقبته

Qualquer que seja o nível de segurança que te pareça suficiente, redobra-o.
مهما يكن الأمن الذي تظنينه كافيا

O segurança que passou por mim... Eu conheço-o.
يا رفاق، حارس الأمن الذي للتو تجاوزني...

Precisamos de aceder ao computador do Truman e, para isso, precisamos de uma chave e do código do sistema de segurança, que é?
نحتاج للدخول إلى حاسوب السيد ترومان ولهذا نحتاج إلى مفتاح واحد وشفرة نظام الأمن الذي هو ...

É toda a segurança que é preciso por aqui.
هذا كلّ الأمن الذي تحتاجه هنا. -يبدو وكأنّك اهتممت بكلّ شيءٍ .

O segurança que a encontrou?
حارس الأمن الذي وجدها؟

Onde está a segurança que solicitei?
أين كل نظام الأمن الذي طلبته؟