"الأموال و" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro e

Ligas o computador, vês os trabalhadores, o dinheiro e o produto.
ستجهز الكمبيوتر , و تراقب العمال و الأموال و المنتج

Arranja o dinheiro e eu dou-te as cassetes, é só.
اعثروا علي الأموال و سأعطيكم الشرائط. هذا كل شيء.

Depois desceu a colina para esconder o dinheiro e o Zachary matou-o.
ثم ركض أسفل التل لإخفاء تلك الأموال و قام "زاخاري" بقتله.

Por isso, sabes, troquei o dinheiro e o prestígio de ser um médico por todo o glamour que vês à tua volta.
لذا بادلت الأموال و المنصب كوني طبيباً من أجل هذا كله

Vais devolver todo este dinheiro, e vais sair daqui imediatamente.
سوف تعيد كل هذه الأموال و ستخرج من هنا حالا

Vamos pegar em algum dinheiro e vou providenciar pessoalmente a tua festa.
سوف نحرك بعض الأموال و سوف أحرص أنا شخصياً على أن تقام حفلتك.

Eu sei que tem muito dinheiro e que pode dizer o que acha, mas você tem a mania que manda.
أعلم بأنكّ تملك الكثير من الأموال و يمكنكَ قول ما تشاء , لكنكَ مستبد

Gastou muito dinheiro e influência na minha carreira.
إنه ينفق العديد من الأموال و يستخدم نفوذه لدعم مسيرتي المهنيه

Quando tive a minha recaída há dois anos, não foi todo o dinheiro e as coisas que perdi que me fizeram sentir mal.
و عندما حدثت لي إنتكاسة قبل عامين لم تكن الأموال و الأشياء التي فقدتها هي ما جعلتني أشعر بالسوء

- Está a enfrentar acusasões por tráfico de narcóticos, lavagem de dinheiro e pirataria informática.
أنتِ تواجهين إتهامات بتهريب المخدرات غسيل الأموال و قرصنة الحاسوب

Confiscaram o dinheiro e ficaram por aí.
بيد انهم صادروا الأموال و انتهوا من الأمر.

Entreguem o Jasper e o dinheiro, e depois libertamos.
سلمينا الأموال و " جاسبر " وسنُطلق سراحه

Extorsão, fraude fiscal, lavagem de dinheiro e decerto que nos lembraremos de mais, como teres tentado matar-me e andares a bater em mulheres.
الابتزاز و الاحتيال و غسيل الأموال و أعتقد أننا سنفكر في أشياء أخرى مثل محاولة قتلي و صفعك لإمرأة

O Colt venderia o gado todo, venderia a quinta, gastaria o dinheiro e não faria nada de bom.
كولت سيبيع كل المواشي و المزرعة و يهدر الأموال و لن ينتج شيء جيد

Eu e o Cole estamos a ganhar algum dinheiro, e podíamos investir no telhado e nos pavimentos e arranjar a casa.
أنا و (كوول) , كنا نحصل على بعض الأموال و اعتقدت أنا ربما يمكننا الاستثمار في السقف و الارضية

Roubar-me o dinheiro e coisas assim.
يسرق كل الأموال و الحاجيات.

Roubou o dinheiro e incriminou o meu irmão.
سرقة الأموال و أوقع بأخي