"الأمور قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas antes de
• coisas antes que

Não tens de me mandar as coisas antes de as publicares.
لا يجب عليكِ أن ترسلي لي هذه الأمور قبل أن تنشريها.

Apressamos as coisas antes de sabermos aquilo onde nos estamos a meter, como lidar com tudo.
ينتهي المطاف بكي تستعجلين الأمور قبل أن تدركين , فيما تقحمين نفسكِ فيه

É da era pré-digital, quando se combinava coisas antes de sair e se tinha conversas cara-a-cara.
إنه من عمر ماقبل التقنية نقوم بالإتفاق على الأمور قبل أن أغادر ولابد أن تكون محادثتنا وجه لوجه

O Stan Grossman é que analisa essas coisas, antes de mas passar.
فهو يدرس هذه الأمور قبل أن تصلني

Agora, temos de nos focar em arranjar as coisas antes que ele cause mais estragos.
علينا الآن أن نركز على تصحيح الأمور قبل أن يسبب ضررا أكبر

É importante que corrija as coisas antes que a situação piore.
-من المهم أن تصلح الأمور قبل أن نفقد السيطرة عليها

Fiz algumas coisas antes de estar pronta.
أفعل بعض الأمور قبل أن أكون مستعداً

Qual? Tenho de verificar algumas coisas antes de te dizer.
تفقدت بعض الأمور قبل أن أخبرك

Seria aconselhável começar a tratar das coisas antes de os Volmers serem contactados.
فمِن الأفضل بأن نُصلح الأمور قبل أن يتم الأتصال بآل (فولمرز) ـ