| A Princesa Azul comanda-me, tal como ordenado pelo Grande Khan. | Open Subtitles | الأميرة الزرقاء تأمرني وفقاً للخان العظيم |
| A Princesa Azul cegou os melhores cavalos do Khan. | Open Subtitles | لقد أعمت "الأميرة الزرقاء" أفضل الخيول لدى "الخان". |
| A Princesa Azul está segura ao meu cuidado. | Open Subtitles | الأميرة الزرقاء آمنة تحت رعايتي |
| Uma palavra, Princesa Azul. | Open Subtitles | هل لي بكلمة مَعك، الأميرة الزرقاء. |
| A nossa querida Princesa Azul, abençoada e amaldiçoada com sangue real... | Open Subtitles | أيتها"الأميرة الزرقاء"العزيزة , المباركة والملعونة بدم ملكي, |
| O Príncipe Jingim ia casar com a Princesa Azul, a última sobrevivente da tribo Bayaut. | Open Subtitles | الأمير "جينغيم" سيتزوج "الأميرة الزرقاء", آخر من نجوا من عشيرة "بايوت". |
| Não há amor nenhum com a Princesa Azul. | Open Subtitles | لا يوجد حب مع الأميرة الزرقاء |
| Princesa Azul de Bayaut? | Open Subtitles | الأميرة الزرقاء و بايوتا؟ |
| A Princesa Azul. A verdadeira. | Open Subtitles | "الأميرة الزرقاء". |
| A Princesa Azul. | Open Subtitles | "الأميرة الزرقاء". |
| A Princesa Azul. | Open Subtitles | "الأميرة الزرقاء". |
| A Princesa Azul! | Open Subtitles | "الأميرة الزرقاء"! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 