"الأميرة ليا" - Traduction Arabe en Portugais

• Princesa Leia

Então, a Disney não pôs artigos da Princesa Leia nas lojas, e quando as pessoas perguntaram, "Onde estão as coisas da Princesa Leia?"
لهذه الأميرات. إذن، ديزني لم تسوق الأميرة ليا في المحلات، وعندما ذهب الناس إلى ديزني وقالوا،

Zero, porque a Disney não tenciona pôr a Princesa Leia nas lojas.
هل تعلمون كم كان هناك من أشياء الأميرة ليا في محل ديزني؟

- Eu quase fui a Princesa Leia.
لقد كنت بجانب الأميرة ليا لقد كنت قريبة منها هكذا

Mas na 3ª classe, disse que era Leia. Como a Princesa Leia.
وعندما كانت في الصف الثالث اخبرت الجميع أن اسمها الأوسط ليا مثل الأميرة ليا

Eu e a Princesa Leia vamos descobrir outra forma de passar a noite.
أنا و الأميرة ليا سنجد مكانا آخر لتمضية الأمسية

Princesa Leia, antes de ser executada... convido-a para a cerimónia... que tornará operacional esta estação de combate.
الأميرة (ليا) قبل إعدامك أود أن تكوني ضيفتي في هذه الحفلة بينما المحطة الحربية تعمل

Eu não quis aborrecer-te... mas eu vi a Princesa Leia a passar pelo Darth Vader no seu fato de luta.
...لا أقصد مضايقتك لكنني رأيت مركبة الأميرة ليا بالجوار مع دارك فيدر في مركبته المقاتلة

Graças à informação desta unidade R2 fornecida pela Princesa Leia, podemos planear uma ofensiva eficaz contra a Estrela da Morte.
بفضل المعلومات الموجودة في وحدة آر2 هذه التي قدمتها الأميرة ليا ينبغي علينا أن نكون قادرين على شن هجوم ناجح على نجمة الموت

Vamos vender-lhes uma Princesa Leia com quem possam masturbar-se.
إذا سوف نبيعهم "الأميرة ليا" حيث يمكنهم ممارسة العادة السرية.

Isto é exactamente o que a Princesa Leia seria com as mamas de fora.
هذا بالضبط ما تبدوا عليه الأميرة "ليا " وهي عارية الصدر

Não, estou a falar da Princesa Leia.
"لا أقصد الأميرة "ليا * إحدى شخصيات فيلم حرب النجوم *

Vejam, é a Princesa Leia e o seu cavaleiro Jedi.
انظر. إنها الأميرة ليا وفارسها جدي.

Uma análise dos planos trazidos pela Princesa Leia... revelou um ponto fraco na estação de combate.
بعد تحليل المخططات التي زودتنا بها الأميرة (ليا) أظهرت ضَعف في المحطة الحربية

É a Princesa Leia. Tem estado a chamá-lo pelo transmissor.
إنها الأميرة (ليا) يا سيدي, إنها تحاول أن تصل إليك عن طريق جهاز الإتصال.

Sim, a Princesa Leia da Hungria.
نعم, الأميرة ليا من هنغاريا

Bem, o Jabba tinha como prisioneira a Princesa Leia.
حسنا ً, (جابا) كان لديه سجينة... الأميرة (ليا...

Olhem quem ela é, a Princesa Leia.
حسناً , حسناً .. الأميرة ليا

O quê? O Han Solo nunca dormiu com a Princesa Leia - na Guerra das Estrelas.
(هان سولو) لا يمارس الجنس مع الأميرة (ليا) فى " حرب النجوم"

- O que não bate certo? Sinto-me como a Princesa Leia quando a "Millennium Falcon"
أنا أشعر مثل الأميرة (ليا) عندما "ألفية فالكون"

Estava a brincar. Quando disse escravo quis dizer Princesa Leia.
وأنا كذلك كنت أقصد بـ(عبد) الأميرة (ليا)