| Entre eles, a viúva Uberta e o seu filho, o Príncipe Derek. | Open Subtitles | ومن بينهم الأرملة يوبرتا وولدها الصغير الأمير ديريك |
| - Vou casar com o Príncipe Derek. | Open Subtitles | سأتزوج الأمير ديريك ولن تستطيع ان توقفني |
| Mas o juramento do Príncipe Derek pode estragar tudo. | Open Subtitles | ومن الجانب الآخر تعهد الأمير ديريك سيدمر كل شيء |
| Muito prazer em conhecê-lo, Príncipe Derek. | Open Subtitles | سعيدة بلقائك ايضا الأمير ديريك |
| Um dia, o Príncipe Derek será o seu pretendente | Open Subtitles | يوما ما الأمير ديريك سيكون خطيبها |
| - É a sua vez, Príncipe Derek. | Open Subtitles | دورك يا الأمير ديريك |
| Príncipe Derek. | Open Subtitles | الودااع؟ الأمير ديريك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 