"الأنبياء" - Traduction Arabe en Portugais

• os profetas
• profetas são

O ser humano foi criado, mas também os demónios os santos, os profetas, os artistas.
ليسبالمخلوقاتالبشريةفقط ، .لكنأيضابالشياطين. والقديسون ، الأنبياء و الفنانون و ما لا يحصى

Sabes o que dizem os profetas sobre o que aguarda o enviado de Deus?
هل تعرف الأنبياء ما يقولون ينتظر إله واحد التي يتم إرسالها؟

Irmãos, falemos daquilo que está escrito e do que disseram os profetas.
يسوع: الأخوة، دعونا نتحدث عن ما هو مكتوب وما الأنبياء كما قال.

Certo, bom, temos muita certeza que os profetas nem sequer sabem que estão no campo de jogo até serem na verdade tocados por Deus, por isso...
لا بأس, حسنًا, نحن متأكدون أن الأنبياء لا يعلمون أنهم متورطون .. حتى يتم لمسهم من قبل الإله, لذا

Aprendendo que pode ser mais terrível viver que morrer, é impelido em diante pelo tormento escaldante do deserto, onde homens santos e profetas são purificados para o Santo Desígnio de Deus.
عالما أنه سيلاقى مصيرا أفظع و هو يعيش أكثر منه و هو ميت كان يُقاد إلى الأمام خلال بوتقة الصحراء الملتهبه حيث الرجال الأتقياء و الأنبياء يتم تنقيتهم و تطهيرهم

Todos os profetas são impostores.
كل الأنبياء منتحلين

Não penseis... que vim para destruir a lei ou os profetas.
... إعتقدليس جئت لتحطيم... القانون أو الأنبياء

Como pode contestar os profetas quando eles especificam certas coisas...
كيف تتحدّث عن الأنبياء بدون علم ...وقد أكّدوا أن هناك اشياء بالذات

Conhece os profetas melhor que eles.
يعرف الأنبياء أفضل منهم

Foi sobre mim que os profetas pregaram.
من تنبأ به الأنبياء

os profetas estão todos mortos.
طالما الأنبياء مَوتى.

os profetas não inventam.
الأنبياء لا يمازحون

Nem os profetas.
حتّى الأنبياء ما فعلوا.

O que sabes tu sobre os profetas?
ماذا تعرف عن الأنبياء ؟

Todos os profetas o veriam?
الأنبياء جميعا رؤية.

Não sei como os profetas são escolhidos.
لا أعلم كيفية إختيار الأنبياء

"os profetas não mentem."
"الأنبياء لا يكذبون.

- profetas são especiais. Protegidos.
الأنبياء مميزون