As ordens são para cada um tomar uma agora e outra 30 minutos depois de descolar. | Open Subtitles | الأوامر هي أن على كل رجل تناول حبة الآن وحبة أخرى بعد نصف ساعة على التحليق |
As ordens são de trazer tudo o que possa ser útil do laboratório, e destruir tudo o resto. | Open Subtitles | الأوامر هي جلب كل ما هو نافع من المخبر وتدمير كل شيئ آخر |
Senhor, as minhas ordens são para lhe dar as informações para que as possa passar ao público. | Open Subtitles | سيدي، الأوامر هي ان انقل لك المعلومات لكي تستطيع نقلها للشعب |
Mas sabe, ordens são ordens, então não pude fazer. | Open Subtitles | ولكن كما تعلمان، الأوامر هي الأوامر، لذا لم أفعل ذلك |
As ordens são para enviar reforços. | Open Subtitles | الأوامر هي التعزيزات إنهم بحاجة لها الآن |
Mas ordens são ordens. | Open Subtitles | نحن مدينون له بشيء لكن الأوامر هي أوامر |
Mas ordens são ordens. | Open Subtitles | إلاّ أنّ الأوامر هي الأوامر أيّ اتّصال |
Suas ordens são para ficar aqui até que achemos uma estratégia para lidar com isso. | Open Subtitles | علي أن أكلم "دائرة التحقيقات الجنائية البحرية"ـ الأوامر هي أن تبقي هنا |
As ordens são de que não pode sair da Ilha. Nunca. | Open Subtitles | الأوامر هي أن لا تغادر الجزيرة |
ordens são ordens, senhor. | Open Subtitles | ولكن الأوامر هي الأوامر يا سيَدي |
As ordens são para queimá-los e enterrá-los em fossos. | Open Subtitles | الأوامر هي ان نحرقهم وندفنهم بحفر |
Nossas ordens são para pegar todos eles. | Open Subtitles | الأوامر هي الايقاع بهم |
Estas ordens são para ti. | Open Subtitles | هذه الأوامر هي لك. |
ordens são ordens! | Open Subtitles | الأوامر هي الأوامر! |
As tuas ordens são para matar Chuck Bartowski. | Open Subtitles | (الأوامر هي أن تقتلي (تشاك برتاوسكي |