Sim, bem, nunca é tarde para tentar arranjar as coisas. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، إن الأوان لا يفوت أبداً فى محاولاتنا لإصلاح الأمور |
A única diferença entre nós dois, é que eu fui inteligente o suficiente para saber que nunca é tarde para se recuperar. | Open Subtitles | لكن الاختلاف الوحيد الذي بيننا هو أني كنت ذكية بشكل يكفي لأعرف أن الأوان لا يفوت للعودة |
Fizeste-me perceber que nunca é tarde | Open Subtitles | جعلتني أدرك بأن الأوان لا يفوت أبداً |
- é tarde demais, pai. - Nunca é tarde demais. | Open Subtitles | "لقد فات الأوان "بوب- الأوان لا يفوت أبداً- |
A coisa mais bela do meu trabalho, Kyle, é que nunca é tarde demais. | Open Subtitles | (الشيء الجميل في عملي يا (كايل هو أن الأوان لا يفوت مطلقاً أهدرتِ رحلة |
- É demasiado tarde, pai. - Nunca é tarde demais. | Open Subtitles | فات الأوان أبي- الأوان لا يفوت أبداً- |
nunca é tarde demais. | Open Subtitles | الأوان لا يفوت أبداً |
Não. Nunca é tarde de mais, Peyton. | Open Subtitles | (لا ، إن الأوان لا يفوت أبداً يا (بيتون |
Nunca é tarde demais. | Open Subtitles | (الأوان لا يفوت أبداً يا (جون |