"الأوشحة" - Traduction Arabe en Portugais

• lenços
• cachecóis

Não se deve usar lenços a menos que se seja francês.
ليس عليك ارتداء الأوشحة بتلك الطريقة الا ان كنت فرنسياً

Ela usa uns lenços ridículos numas combinações absurdas.
انها ترتدي كل تلك الأوشحة السخيقة بذلك الترتيب السخيف

A rede de lenços e correntes de carteira está a aguentar!
الشبكة المصنوعة من الأوشحة وسلاسل المحفظة متماسكة

Eu acho que vocês é que tornam os lenços bonitos.
أعتقد أنكم من تجعلون الأوشحة تبدو جميلةً

As roupas são fabulosas: Casacos, cachecóis, luvas, chapéus.
: إن الملابس رائعة المعاطف, الأوشحة, القفازات, القبعات

Mas quão encantador foi, quando tirei o buquê desses lenços?
يقوم بسحب أوشحة على شكل قوس قزح من حلقه ولكن، كم كان مبهج عندما سحبت باقة ورد بنهاية تلك الأوشحة

Depois, importou aqueles lenços e teve muito sucesso.
ثم استوردتِ تلك الأوشحة ومن عندها بدأ نجاحكِ الشديد.

Agora andas a usar lenços ?
هل ستعتاد على ارتداء الأوشحة ؟

Nós pensámos em calças justas e lenços, mas vocês obrigaram-nos a isto.
كنا سنقوم بارتداء الجينز الضيق و الأوشحة لكنكم سبقتمونا -

E tenho alguns lenços de seda e fita adesiva.
{\pos(190,210)}و لديّ بعضُ الأوشحة الحريريّة و شريط لاصق.

Os lenços estão a tornar-nos bonitos.
تجعلنا الأوشحة جميلين

Trabalha no mercado a vender lenços.
تعمل في السوق و تبيع الأوشحة

- Sim. - Vamos dobrar lenços.
- أجل، لنطوي الأوشحة

Apenas lenços
# فقط الأوشحة #

Que se fodam as esposas do Upper East Side com os seus cachecóis da Hermes e as suas alcachofras de $50 cada.
تباً لزوجاتهم مع تلك الأوشحة الجانبية تاكسي .. تاكسي

A minha noiva de Mortagne, no Perche, passava o tempo a tricotar-me cachecóis e luvas.
قضت خطيبتي وقت كثيراً لتقوم بحياكة الأوشحة والقفازات من أجلي

Escondido de baixo desses chapéus, cachecóis e camadas, está um monte de inteligência.
مخفي تحت كل هذا القبعة و هذه الأوشحة و الطبقات هناك طن من النباهة