"الأوكراني" - Traduction Arabe en Portugais

• ucraniano
• ucraniana
• da Ucrânia
• ucranianos

A 5 de julho de 2014 o exército ucraniano entrou na cidade de Sloviansk, no leste da Ucrânia.
في 5 يوليو عام 2014، دخل الجيش الأوكراني مدينة سلوفيانسك شرق أوكرانيا.

Foi por isso que andavas com o miúdo ucraniano, na preparatória?
ألهذا كنت تتسكعين مع ذلك الفتى الأوكراني في المدرسة

Este é Taras Shevchenko, o maior poeta ucraniano.
هذه تاراس شيفشينكو الشاعر الأوكراني العظيم

Como, menos mentiras e mais comida ucraniana?
مثل.. وداعاً للأكاذيب و أهلاً بالطعام الأوكراني

Está por trás do projecto de auxilio aos militares ucranianos.
كان وراء مشروع قانون ارسال مساعدات الى الجيش الأوكراني

Bem, ela encheu de buracos aquele cabrão ucraniano.
لا أقصد الإهانة، لكنها تسببت في وجود الكثير من الثقوب بجثة ذلك الأوكراني اللعين

O povo ucraniano decide quem está no poder.
الشعب الأوكراني هو الذي سيقرر من بيده سلطة الحكم

Acabei de falar com uma pessoa que me deu a lista dos traficantes americanos mais activos no conflito ucraniano.
ولقد أغلقت الهاتف لتويّ مع شخص أعطاني قائمة بتجار السلاح الأمريكيين النشطين في الصراع الأوكراني

Estou a ver uma transcrição de escuta do embaixador ucraniano que era clandestino como...
أنا أنظر في نسخة التنصت للسفير الأوكراني الذي كان

Os russos são os que mais tinham a ganhar com a morte do Presidente ucraniano.
كان الروس أكثر المستفيدين من وفاة الرئيس الأوكراني

Fica completamente ilibado do assassinato do Presidente ucraniano.
إعفاء كامل من تهمة الإغتيال للرئيس الأوكراني

Tens uns lindos olhos, ucraniano.
لديك عيون ساحرة، أيها الأوكراني

O parlamento ucraniano, manifestando a vontade da nação ucraniana, declara, primeiro, que o Presidente da Ucrânia, Viktor Yanukovych, se demitiu de forma inconstitucional e não irá cumprir as suas funções de presidente.
: تعبيرا عن رغبة الأمّة الأوكرانيّة، يعلن البرلمان الأوكراني أولا، إقالة الرئيس الأوكراني فيكتور يونكوفيتش بطريقة غير ديستوريّة .و تجريده من صلاحيّات الرئيس

Viste o que fiz ao Presidente ucraniano.
أنت رأيت ما فعلته في الرئيس الأوكراني

Certo. Livramo-nos então de tudo que não se pareça com uma audição de arte ucraniana.
ثم نتخلص من كل شئ لا يبدو خاص بتجربة أداء‏ الفن الأوكراني

Comecei o meu negócio de comida ucraniana.
لقد أنشأت عملا في الطعام الأوكراني من شاحنة

Vim cá, porque, há alguns dias, o nosso governo acabou com o futuro da Ucrânia e as aspirações da juventude ucraniana.
أتيت الى هنا لأن حكومتنا قامت منذ عدة أيام بإنهاء مستقبل أوكرانيا و قتل طموحات الشباب الأوكراني

Acabei de vir de negociações com o Presidente da Ucrânia, Yanukovych.
،خرجت لتوّي من مفاوضات مع الرئيس الأوكراني يونوكوفيتش

Sim, o tiro que matou o Presidente da Ucrânia foi bom.
أجل، الطلقة التي قتلت الرئيس الأوكراني كانت جيدة

Ele sabe que andávamos atrás dos ucranianos.
يعرف أننا إستهدفنا الرئيس الأوكراني